I often wonder how many species I have caught in my time fishing here in Japan; after nearly five years now I think I can name almost any fish pulled out of Tokyo Bay, and identify fish caught in most other parts of Japan too (although Okinawan fish remain a mystery to me).

Source: https://nekokichi.wordpress.com/2009/03/01/english-names-of-japanese-fish/