The key to conquering these hurdles, though, usually lies outside the pages of a textbook, and the Japanese Government addresses this issue by employing thousands of foreigners to assist English teachers in its education system every year.

Source: http://www.businessinsider.com/phrases-that-stump-japanese-students-about-english-2014-5